pass down

With this set of system and system, to meet the flow of personnel, the enterprise can be the basis of the file will work to pass down.

有了这套体系和制度，再遇到人员的流动时，企业就可以根据已有的文件将工作传递下去。

A ring from a failed marriage is not the sort of thing one wants to pass down as a family heirloom.

对这种代表着一段失败婚姻的戒指，人们肯定不会当作传家宝将它传下去。

The abused mice grew up to be poor mothers, and appeared to pass down these changes to their offspring.

这些幼鼠成年后成为了糟糕的母亲，并把这种表观遗传变化传给了后代。

Attendants also regularly pass down each car selling soft drinks, snacks, or excellent hot sweet Indian tea (garam chai) for a few rupees.

列车员也会到各个车厢里去买一些软饮料、小点心或是热印度甜茶（garamchai，只需几卢比）。

Babies acquire their gut flora as they pass down the birth canal and take a gene-filled gulp of their mother's vaginal and faecal flora.

婴儿在经过产道并充分“摄取”富含细菌基因的母体阴道分泌物和粪便菌落之后，细菌便开始进入胃肠道。

I had to pass down the corridor to the door at the far end.

我得穿过走廊到最尽头的门那儿。

Environmental protection is such, you to revise to your immediate action to influence others, then they can pass down thought has been.

做环保就是这样，你要先以身作则，以你的切身行动来影响身边的人，这样才能将思想一直传递下去。

This fight doesn't take place between mothers and fathers themselves but between the genes that they pass down to their offspring.

这场斗争并不直接发生于父母之间，而是发生于他们传递给后代的基因之间。

This will allow their offspring to pass down precious heritage and traditions from generation to generation.

这让他们的后代能继承珍贵的传统，并一代一代传下去。

We hope this information can pass down to everyone. Let's take care of our environment with the same dedication and feelings.

我们也希望将这个信息传递给大家，在爱护地球上也有这般的执着和情怀。

There should be some small warm and touch stories pass down from generation to generation in my perfect university.

在我理想中的大学，应当有一些温馨而动人的小故事被代代流传。

A mother would pass down weaving traditions to her daughter.

一位母亲将女儿编织传统传下去。

Execute pass down system at own position, filling out inspection record sheet and flow chart as required.

执行本岗位交接班制度，按要求填写目检记录单和流程卡。

Stem cells are immature cells with the potential to pass down different development paths.

干细胞是未成熟的细胞，具有通过不同分化方式传递下去的潜力。

however , even solid foods will pass down the tube with the aid of gravity.

但是，在重力作用下，即使是固体食物也可通过导管。

He was also associated with sins that pass down from parent to child.

他也与从父母传到子女身上的罪孽有关系。

Also, as adults swap out their old devices for newer smartphones, it is easier to pass down a used phone.

加上成年人用更新型的智能手机来替换旧手机，孩子也更容易得到父母用过的手机。

Old people pass down tradition to the younger generation.

老年人把传统传承给下一辈。

This story has been pass down from generation to generation.

这个故事被一代代传了下来。

Every generation has the duty to pass down heritage of knowledge from the past.

每一代人都有责任把过去继承的知识传下去。